培训方案

    一、时间：
    11月10日至11月20日
    二、地点：
    国内：联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心苏州分中心
    国外：待定
    三、主办单位：
    联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心苏州分中心
    东南大学建筑学院
    四、指导单位：
    苏州市文物局、苏州市园林和绿化管理局
    五、协作单位：
    韩国研究机构或大学（待定）、吴都学会（待定）、苏州古建网、中国世界遗产网
    六、培训目标：
    1. 了解世界遗产保护、修复的国际理念、古建筑历史；
    2. 掌握世界文化遗产修复（木结构建筑保护与修复）的理论与原则；
    3. 掌握世界文化遗产修复规划的制定方法；
    4. 考察苏州古典园林修复实例；
    5. 了解现代科学技术与仪器在木结构建筑保护与修复中的运用；
    6. 考察外国木结构建筑保护与修复的经验与实例；
    7. 提供机会与亚太地区的同仁建立联系网络并共享经验。
    七、培训课程：
    国内课程6天，国外课程4天
    （一）综合课程（2天）
    1. 世界遗产国际修复理念与实践
    2. 中国、东亚古建筑史
    （二）专业及考察课程（4天）
    1. 木结构建筑保护与修复原则与方法
    2. 苏州古建筑保护与修复（苏州曲溪楼维修项目实地考察）
    3. 实地考察（二选一）：苏州东山古建筑或苏州园林博物馆/拙政园/苏州博物馆
    4. 木结构建筑保护的新技术与新设备
    （三）国外学习考察（4天）（待定）
    八、授课老师：
    国内：中国古迹遗址保护协会的专家、学者；
          高校专业教师；
          古建筑修复行业专业技师，现场讲解。
    国外：UNESCO、ICCROM等国际组织的专家、学者；
          亚太地区世界遗产公约缔约国，及亚洲已建立的教科文组织其它中心的专家、学者。
    九、学员要求：
    本次培训课程主要为中国古建筑保护与修复领域的技术人员设置，学员总人数不超过40人。
    （一）招收对象范围：
    世界文化遗产单位从事古建筑保护与修复工作的管理人员与专业技术人员；
    各类研究机构从事古建筑修复工作的相关人员；
    古建筑公司从事古建筑修复工作的相关人员；
    其他行业及领域内从事古建筑修复工作的相关人员。
    （二）具体要求：
    1. 学员年龄45周岁以下（有中级以上职称资格者或有英语水平者适当放宽年龄限制）；
    2. 学员可以进行个人报名，但需经过单位同意；
    3. 学员可由所在单位进行推荐；
    4. 学员须出席全部课程。
    （三）报名须知：
    1. 学员须在2009年9月20日前，将申请表传真给苏州中心；
    2. 学员须在2009年9月30日前，提交所有必须文件，具体如下：
    （1）申请表格原件
    （2）合法护照复印件
    （3）中华人民共和国身份证复印件
    （4）学历证书复印件
    （5）一封申请人所属机构负责人的推荐信原件（加盖单位印章）
    （6）其他能够证明本人从事该行业资质的有关材料复印件
    完整的申请材料须寄到苏州中心，联系方式如下：
    亚太地区世界遗产培训与研究中心
    苏州分中心培训部吴琛瑜收
    江苏省苏州市平江区小新桥巷7号，215001
    联系电话：0512-67552106 67552306 传真：0512-67552505
    同时通过电子邮件方式，将完整材料的扫描件（.jpg格式）发送至：whcgc@yahoo.cn，whitrapsuzhou@yahoo.cn。
    十、筛选结果通知：
    经组织者审核后，苏州中心将于10月20日前直接通知申请者所在单位及本人。
    凡获审核通过者，苏州中心将给予奖学金资助。
    十一、结业：
    学员完成全部课程后将由主办单位授予结业证书。
    十二、费用：
    每个学员收费：
    （1）国内4000元，包括教材、学杂、住食费（不含往返交通费）；
    （2）国外修学考察费用另行结算；
    （3）报名经同意后预交注册费用1000元（统一计算在国内费用中）。
    十三、语言：
    本培训班使用语言：中文，英文。